Définition

Adjectif : - Rectangulaire : Décrit quelque chose qui a la forme d'un rectangle, c'est-à-dire une figure plane à quatre côtés avec quatre angles droits. - Exemple : Căn phòng có hình dạng chữ nhật. (La pièce a une forme rectangulaire.)

Exemples d'utilisation

• En tant qu'adjectif :
  • Mặt bàn này hình chữ nhật. (Cette table est de forme rectangulaire.)
  • Anh ấy mua một miếng vải chữ nhật. (Il a acheté un tissu rectangulaire.)
  • Cửa sổ chữ nhật chiếu ánh sáng vào phòng. (La fenêtre rectangulaire laisse entrer la lumière dans la pièce.)

Utilisations avancées

• Le terme "chữ nhật" est presque toujours utilisé dans la construction "hình chữ nhật" pour désigner spécifiquement la figure géométrique (le rectangle). Utilisé seul comme adjectif, il est moins fréquent mais correct.
  • Phép tính diện tích hình chữ nhật. (Le calcul de l'aire d'un rectangle.)

Variantes et mots apparentés

• Hình chữ nhật (nom) : Rectangle (la figure géométrique).
  • Vẽ một hình chữ nhật. (Dessine un rectangle.)
• Chữ nhật peut être considéré comme l'abréviation ou la forme adjective de "hình chữ nhật".

Synonymes

• Có góc vuông : Qui a des angles droits (description plus générale).
• Dạng hình hộp (dans un contexte tridimensionnel) : De forme parallélépipédique.

Remarque sur l'usage

• "Chữ nhật" n'est pratiquement jamais utilisé comme nom seul pour désigner l'objet "rectangle". Pour cela, on utilise toujours "hình chữ nhật".
• En tant qu'adjectif, il se place généralement après le nom qu'il qualifie (ex: ).

1. rectangulaire
   • Mảnh đất chữ nhật
     terrain rectangulaire
   • hình chữ nhật
     rectangle